尊敬的客工朋友们，

新加坡昨天新增的623起病例当中，有558起来自客工宿舍, 以及37起来自住在宿舍以外的客工朋友。

与星期四相比，较低的数字令人鼓舞，但我们仍处在疫情爆发初期。

康侍 (HealthServe) 的工作人员理解病毒可带给您的压力与焦虑，也意识到大家所需要采取对抗病毒的公共卫生措施。

从可靠来源获得真实的信息，深入了解疫情，有助于维持个人良好心态。康侍网站上设有许多视频与信息，能帮助您了解有关于病毒、拭子测试的过程、以及如何保护自己和朋友，免受病毒侵害。网站上的资料有多种语言可供选择，其中包括华语、英语、坦米尔语和孟加拉语。  请点击网址 https://www.youtube.com/channel/UC0FeqVzdEeZXdqsf9kQKejA

我们即将上传与受病毒感染后而成功恢复健康的同僚的访谈，您可从他们的分享当中了解他们的经历。

除了拥有正确信息以外，大家都需要多一份关爱和鼓励来共度难关。为此, 康侍设立了“相扶墙” （https://solidarity.healthserve.org.sg/), 好让来自世界各地的朋友们，为您留下富有希望和正能量的鼓励话语。您也可以在此分享您的作品，画图，以及喜欢的音乐和歌曲，勉励彼此，互相支持。

疫情期间，我们难免会感到焦虑和压力，想找人倾诉。康侍将设立远程支援服务, 为您提供适当的援助。请继续关注更多详情。

恳请各位同僚照顾好自己的身心健康，也注意保持良好的心态。切记，若身体感到任何不适，请尽早寻求帮助，前往医疗中心看医生。

尊敬的客工朋友们，

请别惊慌！

728起新确诊病例看起来特别惊人。 尤其是654起新确诊者都是源自客工宿舍。这是因为新加坡有关当局加快了宿舍客工的检测速度。因此，数据的上升完全是在预料中。

在此与大家分享一份好消息。有一位来自孟加拉国的朋友（第42例病案）在加护病房奋战了两个月后，病情已有好转，在昨天傍晚转入普通病房，目前正在康复中。我们都为他感到非常开心，也非常钦佩他的斗志和勇敢精神。待他出院时，相信他的妻子和刚出世的儿子一定会很开心能看到他！

另一项好消息是：从今开始，患有呼吸道疾病的工作准证持有者，到全国超过900所公共卫生防范诊所看病将获得津贴，诊费为10元。

如果您有身体不适， 请尽早求诊， 让自己拥有最好的复原机会， 也同时确保您的朋友和同僚的安全。

我们一定可以一起度过这个难关。

SG C19 HEADCOUNT UPDATE 2020-04-15

亲爱的客工朋友们：

新加坡昨晚公布新增的「2019 冠状病毒疾病」病例有 447宗，全国确诊病例总数达到 3,699宗。

447宗新增病例里有404宗是在客工宿舍里 发掘、检测然后 确诊的。
我们当然要认真对待，但也不要太过焦虑，因为：-
（1） 在客工宿舍里接受医药检测的人次大幅增加；检测做得越勤快，发掘的病例自然也会越来越多。
（2） 在弟兄们的年龄层，「2019 冠状病毒疾病」的症状相对温和。一份英国的研究报道：20几岁的患者当中只有 1% 是需要住院的；30-39岁患者的住院比例是 3.4%；40-49岁的患者则是 4.3%。

因此，绝大部分的青年患者都可 以门诊的方式接受治理 ，无需住院。新加坡的比例也有雷同：住院的 1,496 名患者当中，只有 26名需要留在加护病房，而其余的 1,540名患者的症状已经消除，但还是继续处于隔离状态因为检测的结果显示他们仍然带菌。

即便如此，事故的发展还是会带来一些压力，我们理解你的担忧和紧张。新加坡有关的政府机构都会竭尽所能，照顾你的安全和健康。

康侍 （Healthserve）医疗服务主管
官宇恒医生 上